《_上林赋》结尾:“于是二子揪然改容,超若自失,逡巡避席,日:“鄙人固陋,不知忌讳,乃今日见教,谨受命矣。”
译文:于是,子虚、乌有都黯然失色,感到自己错了,离席退步,说:“鄙人浅陋无知,不知顾忌,如今领受教诲,真是受益菲浅。
注:《. 上林赋》是《子虚赋》的姊妹篇,是汉赋大家司马相如的代表作品。作品描绘了上林苑宏大的规模,进而描写天子率众臣在.上林狩猎的场面。
《上林赋》是西汉司马相如的名篇;首先来看下最后一段:于是二子愀然改容,超若自失,逡巡避席曰:“鄙人固陋,不知忌讳,乃今日见教,谨受命矣。”
结合上下文最后一句释义:“我等浅薄无知,不知所谓,今日有幸领受您的教诲,真是让我们受益匪浅。”
全赋以子虚、乌有二人的议论起始,详述天子狩猎规模宏大,但最终以二人认错结尾,旨在劝说天子。
写上林赋得心上人有必要写吗?
有必要。
上林赋这个梗出自电视剧《周生如故》,该剧可以说是以《上林赋》为主要线索,串起了剧情。 剧中的男主角和女主角用这篇赋文来表达自己的感情,其中有一句“色授魂与,心愉于侧”让不少人都有所触动,后来网友们纷纷开始手抄《上林赋》,来表达自己对恋人的心。