【原来的】
“交战”
齐王派使者来询问赵威皇后的情况。 信发出去之前，韦后问使者：“隋国安好吗？百姓安好吗？国王安好吗？” 使者不悦道：“我已受使者托付给韦后，现在不问君王的事，先问隋炀帝的事，民怎能先为贼，后为贵人呢？” ” 韦后道：“不。无岁，何以有人？无人，何以有君？故为何问末世，而不问本源？”
又问道：“这里有一个学者，说钟离可以吗？他是人，有饭吃，没饭吃，有衣服穿衣服，有衣服的人穿衣服。”没有衣服穿衣服，这是为了帮助大王养活他。” 人民啊，为什么还没有采取行动呢？ 叶阳子还好吗？ 他是一个哀悼寡妇、鳏夫、感到孤独、扶助穷人、弥补不足的人。 他是帮助国王和人民的人，为什么至今却什么也不做呢？ 贝。 宫女的孩子还好吗？ 她很照顾周围的环境，等到老了才结婚来赡养父母。 这些都是带领百姓出于孝心的人。 胡伟为何仍未出庭？ 此二士无业，一女无朝，何以齐王有千民之国？ 陵墓中还存在钟氏吗？ 这是一个不臣服君王、不治家、不求诸侯帮助的人。 他领导人民，但毫无用处。 今天到底发生了什么事情呢？ 你不想杀我吗？”
【翻译】
齐建王派使者给赵威皇后送去贺信。 赵威皇后收到信齐王使使者问赵威后，打开前问使者：“今年齐国收成如何？百姓生活如何？齐王身体还好吗？” 使者很不高兴的说道：“我奉命出使，你却没有先向我的国王问安，而是先询问念成和百姓，难道你是先卑贱，再贵贱吗？”最后一个？后面？” 韦皇后道：“不然，岁月不顺，怎能留住百姓呢？没有百姓，又何来君王呢？那么，有没有人问细节而不是问细节呢？”基本原理？”
韦后接着问道：“齐国有一个才华横溢却隐居的钟离，他怎么样？这个人是人，有饭吃的人给他饭吃，没有饭吃的人他也给饭吃。” ”。 是的。 有衣服的，他给他穿；有衣服的，他给他穿；有衣服的，他给他穿。 没有衣服的，他也给他们穿。 这种做法是为了帮助君主养育百姓。 为什么还不让他做官呢？ 叶阳子是个好人。 正确的？ 他同情鳏夫鳏夫，赡养孤儿老人，扶贫济困，给缺吃少穿的家庭送钱。 这个做法是为了帮助君主生民，为什么还不让他为官呢？ 姓北宫的男人，孝顺的女儿怎么叫包包子？ 她摘下耳环赡养父母，年老后始终没有结婚。 这种行为引导人们孝顺父母。 为什么还没有赏赐她，让她进宫？ 法庭呢？ 这两个齐国的隐士都没有被任命，孝女是不可以进宫的。 他们怎么能这样统治齐国、关心百姓呢？ 玉陵子重还在吗？ 此人不能为王所用。 “我管不好自己的家庭，也不和皇子们打交道，这种人只会带领百姓在社会上变得无用齐王使使者问赵威后，你为什么还不杀了他？”