carry the can
1. 发音:英 [k??re? e? k?n] ;美 [k??re? e? k?n]
2. 用法:carry the can主要用作及物动词,意思是“负罪,受惩罚”,其后可接名词充当的补足语。
3. 怎么记:carry the can可以拆分为carry(携带)和can(罐头)。可以想象一个人携带一个罐头,因为他做了错事而受到惩罚。
例句:If you have any grievances, you should carry the can for them.
这句话的意思是:如果你有任何不满,你应该为他们承担责任。
carry the can
发音:英 [k??re? e? ?k?n] ;美 [k??re? ei ?k?n]
含义:自食其果;承担后果
用法:carry sth can通常指因自己的疏忽或过错而受到惩罚或批评,自己承担责任。
记忆方法:can在这里是名词,可以联想“满罐”的意思,carry就是“承担”的意思,把满罐的后果拿起来,就是“carry the can”。
在英语中,“carry the can”通常用于比喻,表示承担责任或受到惩罚。例如:He carried the can for a week after he made a mistake in work.(他在工作中犯错后,一连一个星期都在承担后果。)
carry the can有以下含义:
指因犯了错误而受到斥责或处分。
指承担责任或义务。
carry the can的发音为:['k?ri e? k?n]。
carry the can的用法:can在这里是名词,表示“罐头;一罐(啤酒等)”,can也可以作为动词,表示“能;能够;可以”。这句话通常用作警告或提醒,表示“小心行事”。
carry the can的记法建议:可以谐音记忆为“该挨个批评了”,这样记起来比较方便。
以上信息仅供参考,建议阅读原文进行理解。
