“athwartship”在英文中通常指的是“在船的横梁内部”。
以下是一篇关于“athwartship”的英文范文：
“The interior of the ship is divided into two compartments athwartship, separated by a central longitudinal bulkhead. Each compartment has its own ventilation system and is equipped with a set of lifeboats.”
这段文字主要描述了船的内部结构，包括两个在船的横梁内部的隔舱，以及它们如何被中央纵向隔板分隔开。每个隔舱都有自己的通风系统，并且配备了一套救生艇。
“athwartship”的意思是：在船的横梁上；在船的内部。
在英文范文中的用法示例如下：
The cargo was stored athwartship, i.e., across the center longitudinal bulkhead of the vessel.（货物储存在船的内部，即穿过船的中心纵向舱壁。）
“athwartship”一般指横过，在船舱内，与船的长度方向垂直。
然而，我并未找到“athwartship英文范文”的相关信息。可能这是一个拼写错误，或者是一个特定的、我尚未了解到的语境。
如果您能提供更多的上下文或信息，我可能能更准确地回答您的问题。