"Agreement for Construction" 通常指的是一份建筑工程合同,用于规定承包商和业主之间的权利和义务,以确保建筑工程的顺利进行。以下是一份可能的英文范文:
Agreement for Construction
Agreement between [Name of Owner] and [Name of Contractor]
[Date]
This Agreement is made by and between [Name of Owner], a [State/Province/Country] corporation with registered office at [Address of Owner], and [Name of Contractor], a [State/Province/Country] corporation with registered office at [Address of Contractor].
In consideration of the mutual promises and covenants contained in this Agreement, the parties hereto agree as follows:
1. Scope of Work: The Contractor shall construct and complete a [Description of Project], including all related work, materials, equipment, and facilities, in accordance with the plans, specifications, and drawings submitted by the Owner, and as further described in this Agreement.
2. Time and Completion: The Contractor shall complete the Work within the time specified in this Agreement, subject to reasonable adjustments in accordance with the provisions of this Agreement.
3. Payment: The Owner shall pay the Contractor for the Work in accordance with the payment schedule and terms set forth in this Agreement.
4. Liability: The Contractor shall be responsible for all liabilities, including but not limited to property damage, personal injury, and accidents, arising out of or in connection with the Work.
5. Dispute Resolution: Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through mediation or arbitration in accordance with the applicable laws and procedures.
In witness of the above, the parties hereto have signed this Agreement.
[Signature of Owner]
[Signature of Contractor]
以上是一份建筑工程合同的简单示例,具体内容可能因实际情况而异,请根据实际情况进行修改。
agreement for construction的意思是“施工协议”,英文范文相关信息如下:
例句:The agreement for construction of the new building was signed by the two parties.
这个新建大楼的施工协议由双方签署。
agreement for construction的意思是“建设协议”,英文范文如下:
The agreement for construction specifies the terms and conditions for the construction project, including the scope of work, payment terms, delivery schedule, and other related matters. It serves as a binding document between the parties involved in the project, ensuring that all obligations and responsibilities are clearly defined and agreed upon.
近年来,随着建筑行业的快速发展,agreement for construction的英文范文也发生了许多变化。例如,在工程量清单计价模式被广泛应用的情况下,协议中可能会包含对工程量清单的详细描述,以确保各方对工程范围有清晰的理解。此外,随着数字化和信息化的普及,一些建筑企业开始采用电子化合同管理方式,这也对agreement for construction的范文提出了新的要求和标准。
总之,agreement for construction是建设协议的一种重要文件,用于明确建设项目的条款和条件,并确保各方在项目中的义务和责任得到明确界定。随着建筑行业的发展和技术的进步,其英文范文也在不断演变,以满足新的需求和标准。
