《曹刿论战》的翻译如下：
鲁庄公认为可以凭借这个条件打一仗，曹刿表示还不可以。当齐军大败，鲁庄公认为可以击追齐军的时候，曹刿认为还不可以。当追赶齐军到鲁国国境以内，看到齐国的兵车撤退得车辙紊乱，又登车登门去望了望他们的尘土，这才说可以追击了。
这篇文章讲述了曹刿在战场上运用“一鼓作气，再而衰，三而竭”的原理战胜齐国的全过程，体现了曹刿的“取信于民”的政治远见和卓越的军事才能。同时也反映了当时社会的矛盾和斗争。
《曹刿论战》的翻译如下：
十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”
翻译如下：
鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国，鲁庄公准备应战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“这是当权者谋划的事情，你又为什么要参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝拜见鲁庄公。曹刿问：“您凭什么应战呢？”庄公说：“衣食这类养生的东西，我不敢独自享用，一定把它分给别人。”曹刿回答说：“这是小恩小惠，不能让百姓都得到，所以百姓不会听从您。”庄公说：“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品，我从来不敢虚报数目，一定要如实禀告神。”曹刿回答说：“这是小信用，还不能使神灵信服您，神是不会保佑您的。”庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说：“这是尽了本职的一类事情。可以凭借这个条件打一仗。如果要作战请允许我跟随着去。”
以上就是《曹刿论战》的部分翻译，希望能对您有所帮助！
《曹刿论战》的翻译是：
鲁庄公十年，齐国借机入侵。鲁庄公将要迎战，曹刿请求拜见。曹刿问：“作战的利器，勇气可鼓而不可泄。君要迎战吗？”公说：“我哪里知道作战的方法呢？”曹刿说：“那就请允许我陈述一些计谋。不过要听从您的命令。”庄公任命曹刿为军师。
曹刿问：“作战，靠的是士气。要使士气旺盛，就要按期给百姓发财物和食物。把丰收年里储存在仓库里的粮食和财物，取出来散发给百姓。打仗的时候，百姓争着冒着生命危险，他们认为这些财物都是自己劳动得来的，因而乐意为国献身。”庄公采纳了这个计策。
曹刿问：“作战靠的是勇气。要慎重考虑，该进攻或退军时就要迅速果断。看准了敌人没有设防的地方，再出击。”于是庄公准备按计行事。
齐军突然进攻，鲁庄公手拿武器登上战车命令追击齐军。曹刿说：“不可以。”他说：“敌人假装逃跑，可能是诱骗我们，我们要慎重。”齐军的车大步前进，进入鲁国的境内才停了下来。这时庄公才命令击鼓进军。
战胜齐军后曹刿问：“可以乘胜追击吗？”曹刿说：“不可。敌人有险阻的地方不能进攻，有坚固的地方不能攻击。”等到周密的布防被打乱，强大的阵容被摧毁后，再进攻追击，就必定会取得胜利。
以上是《曹刿论战》的翻译。
