如下：
1、天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。——元-薛昂夫《蟾宫曲·雪》
译文：“点点扬花：以杨花喻雪。片片鹅毛：形容雪片大如鹅毛。”
2、不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。——唐-宋之问《苑中遇雪应制》
译文：不知道庭院里今朝落下了雪花（庭霰：指落在庭院里的雪花），还以为昨夜庭院枝上开了花，比喻生动、贴切。
3、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——唐-岑参《白雪歌送武判官归京》
译文：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
4、有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。——宋-卢梅坡《雪梅·其二》
译文：只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有文相合，也会非常的俗气。
5、白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。——韩愈《春雪》
译文：白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。