好好学习,天天向上,一流范文网欢迎您!
当前位置:首页 >> 体会 >> 各类感言 内容页

笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。是什么意思?

农民欢笑歌唱着,场院内声音如轻雷鸣响,一夜农民挥舞连枷打稻子一直响到天亮。

出处:宋朝,范成大 《秋日田园杂兴》。

原文:《四时田园杂兴其四十四》

新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。

译文:新造的场院地面平坦像镜子一样,家家户户趁着霜后的晴天打稻子。农民欢笑歌唱着,场院内声音如轻雷鸣响,一夜农民挥舞连枷打稻子一直响到天亮。

注释:

1、霜晴:指霜后的晴天。

2、连枷:由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成,用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等,使子粒掉下来,也作枷。

扩展资料

这首诗是描述秋收怕雨、祈求风调雨顺的诗句,秋收时最怕下雨,万里无云的天气最适合做农活,收获的稻子必须晾晒,天气晴朗到待全部收入仓库时候便是最好的天气。

《四时田园杂兴》是南宋名臣范成大还乡后写的一组大型田园诗歌,分为春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组,每组12首诗,共60首。其中<秋日12首>风格清新自然,语言亲切朴实,富有泥土气息,生活情趣妙不可言。

范成大的风格:风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

TAG标签: 连枷雷动歌声