"生于忧患"的翻译是：处在忧虑祸患中却能够（使人的）意志坚强。出自《生于忧患，死于安乐》是《孟子·告子下》中的一段。大意是说，忧愁、艰辛、困难等特殊环境能造就人，安逸、享乐则容易消磨人的意志。
生于忧患，死于安乐的翻译如下：
忧愁、困难和磨难可以使人成长，安逸、享乐使人萎靡。
如果一个国家内忧外患、战事不断，人民就会饱受磨难。然而，只有克服了这些困难，国家才能变得更加强大。相反，如果一个国家只是在内部安宁、没有战事，却贪图享乐，那么这个国家就会渐渐衰落，最终走向覆灭。
在这个世界上，没有一帆风顺的人生。每个人都会在生活中遇到各种各样的挑战和困难。然而，正是这些挑战和困难，让我们变得更加坚强、更加聪明。它们是成长的催化剂，是人生的磨砺。只有在经历了磨难之后，我们才能真正地理解生活的意义，才能真正地成长为一个有担当的人。
相反，如果一个人总是生活在安逸和享乐中，那么他就会变得脆弱，无法应对生活中的任何挑战。他会失去对生活的热情和动力，变得懒散、消极。这样的人，即使拥有再多的财富和地位，也无法获得真正的幸福和满足。
因此，我们应该珍惜生活中的每一次挑战和困难，把它们看作是成长的机会。我们应该勇敢地面对它们，积极地寻求解决问题的方法。只有这样，我们才能真正地成长为一个有担当的人，才能真正地理解生活的意义。
同时，我们也应该警惕生活中的安逸和享乐。我们应该时刻保持警觉，不要让自己陷入懒散和消极的状态。我们应该不断地寻求新的挑战和机会，让自己保持活力和动力。只有这样，我们才能保持自己的成长和进步，才能真正地享受生活。
总之，“生于忧患，死于安乐”这句话是对生活的一个深刻洞察。它提醒我们要珍惜生活中的挑战和困难，也要警惕安逸和享乐的陷阱。只有这样，我们才能真正地成长为一个有担当的人，才能真正地享受生活。
“生于忧患”出自先秦·孟子的《生于忧患，死于安乐》。
原文节选：
所以动心忍性，曾益其所不能。困于心衡于虑而后作，征于色发于声而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。
其中，“生于忧患”翻译为因在忧患中而得以生存。
整篇文章描绘了造就人才和治理国家的种种问题。它告诉我们，要克服困难取得成功，就需要先在思想上锤炼自己，增强承受力，经受住艰难的考验，才能不断进步，这样的人才能担当大任。它鼓励国家要常常警惕不测的灾难，只有这样，国家才能长治久安，繁荣昌盛。
