《曹刿论战》的译文是：
鲁庄公十年，齐国借机进攻鲁国。齐强鲁弱，鲁庄公害怕了，曹刿请求拜见。
曹刿问为什么进攻我们，庄公说因为害怕了所以很担忧。
曹刿说这样不行，必须取信于民。于是建议庄公要取之于民用之于民，要拿出小大之官的俸禄，分发穷困的百姓，打仗回来要养活在家里的俘虏。
庄公照办。战斗打响后，曹刿看到鲁庄公将士们同仇敌忾，民心所向，就建议庄公在掩护百姓撤离之后，快速冲进齐国军队的中心，摧毁敌人的阵地，并和百姓们一起分享战利品，安定民心。
庄公照做。当齐军败逃时，他又建议鲁庄公尾追，因为追击能使自身勇气倍增，而齐军则因害怕而更无斗志了。
此文讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的建议和战后总结的看法。文章的语言简洁明了，人物刻画生动真实。通过对话揭示了人物的性格特征。
《曹刿论战》的译文如下：
十年春，齐国军队攻打鲁国，鲁庄公认为优厚待民会有福泽，于是率军出征。曹刿请求拜见鲁庄公，他的同乡说：“大官们会谋划这件事的，你又何必参与呢？”曹刿说：“那些大官们眼光短浅，不能深谋远虑。”当鲁庄公接见曹刿时，他问：“凭什么条件去打这一仗？”曹刿回答说：“凡是谋划作战，没有比考虑神灵更悠远的；祭神，又不是神灵所能感应到的，神灵只帮助那些自己努力的人。作战，本来就有两种情况，一是敌人被打退，一是自己被打退。这两种情况只要有一种出现就有利于国家。对大官们说国家大事，他们一定会认为这件事难以实行而加以阻拦；还是把作战的计划告诉您自己吧。”
当齐军攻破长勺的时候，曹刿问：“可以追击吗？”庄公看大官们说：“不可以。”当齐军败退的时候，曹刿又问：“可以追击吗？”庄公准备下令追击了，这时大官们说：“可以了。”
这就是曹刿论战的主要内容。
以上就是《曹刿论战》的译文，希望对您有所帮助。
《曹刿论战》的译文是：
鲁庄公十年，齐国借机入侵。鲁庄公因为鲁国百姓没有一个人齐国勇猛善战而担忧。这时曹刿请求见鲁庄公。他的乡亲们说：“打仗的是上等男子的事，你一个平民百姓，根本没资格参战，你跟着去干什么？”曹刿说：“有大事，人人都能参加，要是我参与谋划，才算是国家大事。”
于是上朝请求参与作战，见到鲁庄公后，他问：“您凭借什么作战？”鲁庄公说：“衣食这类养家糊口的事情，我不敢独自享乐，一定让给大家一起享用。”曹刿回答说：“这些小利不能使百姓效命。”接着问：“那么凭借什么作战呢？”
鲁庄公说：“祭祀用的牛、羊、玉帛之类的祭品，我从来不敢虚报数目，一定要做到诚实可信。”曹刿说：“这些只是小信用，不能使百姓信服。”又问：“那么用什么来取信于民？”他回答说：“大大小小的案件，即使不能一一明察，也要根据实情去处理。”曹刿赞同地说：“这是能取得民心的办法。”
于是他进入战场的观察战场的形势，发现有利的地方就建议鲁庄公进攻，当齐国军队车马已经跑倦时，建议追击。鲁庄公就依从他的话去行动。所以战胜了齐军。
以上是《曹刿论战》的译文。
