call a spade a spade的意思是“直言不讳,直来直去”,发音是[k??l ? sp?d? ? sp?d?]。这个表达可以表示把一个阳杯(spade)说成是另一个阳杯(spade),意思是“直言不讳,直来直去”。可以用这个表达来形容一个人说话直接,不拐弯抹角。此外,这个表达还可以表示把一个真实的情况或事实说成是另一个情况或事实,即“直言不讳地陈述事实”。
可以用以下方式来记忆这个表达:
1. 拆分单词:call(叫)、spade(阳杯)、a(一)、spade(阳杯)。可以想象一个人在叫大家把一个阳杯当做另一个阳杯,以此来形象地记忆这个表达的含义。
2. 谐音记忆:可以将其谐音化地理解为“靠,是真的”,意思是这个人说话很直接,不拐弯抹角。
总之,call a spade a spade是一个常用的英语表达,可以用来形容一个人说话直接,不拐弯抹角。
call a spade a spade
1. 意思:直言不讳,有什么说什么,把厚脸皮说成厚皮。
2. 发音:英 [k??l ? sp?d? ? sp?d?] 美 [k??l ? sp?d? ? sp?d?]
3. 用法:call a spade a spade是一个成语,直译是“把一个铁质挖土用具称为一个铁质挖土用具”。通常用来表示“直截了当,开门见山”。
4. 记法:可以谐音理解为“该啥是啥”,意思就是直来直去,别拐弯抹角的。
以上信息供您参考,希望对您有帮助。
call a spade a spade的意思是“直言不讳,直截了当”,读音为:[k??l a sp?d? e? sp?d?]。
call a spade a spade的用法:spade用作名词时意思是“铁锹”,转化为形容词意思是“直率的,直言的”。
可以用谐音记忆,“卡死吧是死吧”,表达了直截了当的意思。
以上信息仅供参考,建议阅读相关文章,获取更多信息。
